Scribus electronicus
Date d' arivêye: 2024-03-30 Messaedjes: 369
|
Date: lon 23 djn, 2025 21:02:53 Sudjet: |
|
|
MOTLÎ DES BATEUS D' COKS
TREYE (gayole del batreye)
BLEU (sôr di cok di bate)
#* On mete les coks e l' treye.</br>« Est nosse tins, saiss, Benoet !</br>Li volêye est cminceye,</br>On rvindje dedja l' grand bleu ». {{s-rif|JDcoh|1939, p.151, ''Al bate di coqs'' (1923)}}
CATCHET (copon po-z aler vey ene bate)
POLET (cok di bate)
#* Onk court houte di l' intrêye,</br>L' ôte prind les deus catchets.</br>Adon, ene feye e l' trûlêye,</br>On louke fé les polets... {{s-rif|JDcoh|1939, p.151, ''Al bate di coqs'' (1923)}}
CLAPAEDJE (côp d' pates ki s' shuvèt vitmint inte deus coks)
GRIS (tire di cok)
#* Après kékes beas clapaedje,</br>Djannesse ni s' pout pus tni,</br>Et, dvins l' feu do trimlaedje,</br>I brait : « Vint pîces li gris » {{s-rif|JDcoh|1939, p.151, ''Al bate di coqs'' (1923)}}
BECTHETE (sporon)
#* Li bleu tént l' pårt wangneye,</br>Li ptit s' frè bouxhî djus,</br>Sins betchetes, c' est biestreye</br>Do voleur wadjî dsus ! {{s-rif|JDcoh|1939, p.152, ''Al bate di coqs'' (1923)}}
OME DI BWÈS (djin ki prind totes les responsåvtés a s' tchedje po ene metowe some, sacwants fjhèt dvins çoula wangnî leu crosse sins dveur ovrer, ene feye l' årdjint wangnî el wårdèt et s' inmèt i mî do dmani e violon ki do payî les amindes ki les tribunås lzî dnèt)
#* Sol tchôd fwait dvins l' afwaire,</br>Les djindåres arouflèt</br>Et tolmonde vinte a tere,</br>Prind l' lådje … såf l' ome di bwès ! {{s-rif|JDcoh|1939, p.152, ''Al bate di coqs'' (1923)}} _________________ Araedjî waloneu prete a rvindjî si mancî lingaedje |
|