Berdelaedjes

[lucyin]

Priyîre po on hache

Priyîre po on hache

I. I-n-a d’vins tot lingadje dès sacwès bin d’ a lu
Qui lès bokes dès tayons ont foirdjî sins ahote.
Cès pièles, djowions d’ on peûpe, i n’ divreût-èsse nolu
Qui lès wèse rinoyî, çoula no pô ni gote.

II. E nosse bê walon d’ Lîdje, i-n-a portant asteûre
On pièle di cisse valeûr qu’on veût taper a rin.
C’èst l’ hache d’amon nos-ôtes, qui brotche èt qui n’ a d’ keûre
Qui fêt hilter les mots, èt qui lès hatche si bin.

III. On-ôt dès djonnes, dès vîs, èt minme dès djins d’ tèyåte,
Qui v’ djåzèt di « mo-ones » d’ « oû-ês » èt qu’ sont « nå-is »
El plèce di v’ fé ètinde come ine djoyeuse rouflåde
Dès mohones, dès-oûhês, sèrît-i minme nåhis !

Anfin kimint volez-v’ qu’i djåzèsse di hah’låde
S’i n’ dihèt nin lès haches come on l’ zî a-st-apris
Vos cont’rîz pus voltî qu’i colèbet d’ salåde
Pus vite qui dè grand rîre qu’on tape a plin gozî.

Et qui va-t-èle tûzer nosse binamêye Nanète
S’i n’a pus nouk qui pout lî fé passer l’ håhê.
Et nosse poyowe halène el pôront tot-rade mète
Avou ine måle alène, lès deûs è minme banstê !

N-a télefèyes qui l’ pôve diâle, cwand on dit qu’ i hèm’lêye.
S’ on l’ dit sins nosse vî hache, i n’ tos’reût nin si reûd !
Mins si vos n’ vis polîz pus pèrmète qu’ ine pi-êye
Dji m’ dimande vormint bin si çoula v’ contintreût !

Si ‘ne saquî dit : « dji v’é », çoula n’ èst wêre vigreûs,
Dismètant qui « dji vi hé », çoula v’s-a ine ôte cogne
Et qwè dîre di cès mots – èt c’ èst bin målureûs –
Qui vos n’ såriz nin dîre si vosse hache èsteût d’ brogne :

Sayîz’ dè dîre ine mohe, ine tchimîhe, ine cèlîhe
Ine frumihe, ine corîhe, dji préhe, dji crèhe,
Ine frombåhe ou ine båhe, ine fahe ou ine måle bîhe
Sins nosse hache, impossibe : i-n-a m’ front qu’ èst tot frèh !

Ossi, s’i v’ plèt, tchanteûs, comèdyinne, comèdyin
Et tos lès cis qu’ préhèt nosse si vigreûs lingadje
Rimètez’ a l’ oneûr nosse bon vî hache ancyin
Sins qwè nosse bon walon avîz’reût pôr bin flatche.

Dins "Djåzans walon, fevrî 1993, p. 7

----
C' est ç' tecse la ki m' a stombyî divins l' askepiaedje do betchfessî scrijhas xh (atûzlé e 1993). Come espliké voci :

https://wa.wikisource.org/wiki/Li_r%C3%A8sponse_da_Sint_P%C3%AEre_%C3%A0_l%E2%80%99_priy%C3%AEre_da_Marcel_Slangen_po_l%E2%80%99_hatch%C3%AAye_l%C3%A8te
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.