Berdelaedjes

[Èl-Gueuye-Noere]

Bonswer tertos,

Dji lé sovint, sol Wiccionaire, dins les etimolodjeyes, li modele calcaedje ubén epront do francès. Kécfeye, c' est metou comifåt, avou des frazletes ki vegnnut bén do francès. Nouv côps so dijh, po n' nén dire nonante-nouv å cint des côps ; li modele shonne esse stitchî dins l' intrêye di manire otomatike, sins rloukî dvant si l' mot copeté est podbon èn epront u co on calcaedje.

Metans, « siervice militaire » k' end a onk, oyida k' c' est cåzumint l' minme k' e francès, « service militaire » ; mins comint aveuri k' ça vént bén di drola ? Paski, cwand on rwaite do costé des ôtes lingaedjes, on voet k' el tcherpinte dimane el pareye : [NL] « legerdienst », [EN] « military service », [IT] « servizio militare », etet. Portant, vaila, rén n' nos mostere on loyén avou.

Ni dnans-ns nén l' idêye ås lijheus k' el walon sreut on creyole do francès, e definixhant les etimolodjeyes dinsi ? Pinsez bén k' si l' walon a bråmint des rshonnances avou l' francès, c' est plamour k' i sont des frés eyet nén ca l' prumî a rprindou so l' deujhinme ?
_________________
El sopoirtance va djonde on si télmint hôt livea k' les sûteyès djins n' pôront pus sondjî a n' nén birer les bezéns.