|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3684 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 19 dja, 2007 21:05:43 Sudjet: aloumwere, aminwere, falwejhe, tricwejhe |
|
|
aloumwere, aminwer, falwejhe, tricwejhe
C' est tos des mots la k' i gn a k' deus rfondowes : wè eyet wa;
Gn a eto "tonwere" (mins la gn a ene disfondowe oû (la tounoûre)
Po "tricwejhe", dji croes ki dj' a brouyî e motî : gn a nole "tricôze" nen pårt.
Po Falwejhe, c' est on no d' plaece, ki dj' n' a trové ki sol fôme "falwâche".
Po "aloumwere" eyet "falwejhe", gn a des sinonimes avou I (aloumire, falijhe).
Ricandje-t on tricwejhe (i m' shonne k' oyi). |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1158 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: vén 19 dja, 2007 21:50:54 Sudjet: Re: aloumwere, aminwere, falwejhe, tricwejhe |
|
|
lucyin scrijha: |
Po Falwejhe, c' est on no d' plaece, ki dj' n' a trové ki sol fôme "falwâche". |
Dins l' wikipedia vos l' avoz ddja scrît "Falwache", ostant l' leyî insi (ou avou on tchapea si vos vloz).
Citåcion: |
Ricandje-t on tricwejhe (i m' shonne k' oyi). |
metoz pol raploû ki vént (ou si vos trovez Tirî so les fyis et s' il est d' acoird, adon c' est bon).
ça vént do francès "turcoises" k' i paret.. les "oi" francès ont sovint des parints walons avou "oe", mins måy avou "oi"; ça fwait ki c' est lodjike por mi d' aveur "we". |
|
Rivni al copete |
|
|
Maisse Arsouye
Date d' arivêye: 2005-07-04 Messaedjes: 194 Eplaeçmint: Djiblou
|
Date: sem 20 dja, 2007 9:11:31 Sudjet: |
|
|
Pocwè ni nén rprinde "aloumwaere" po "aloumware/aloumwere" ? _________________ Rissaetchî-vos di m' solia ! |
|
Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 307 Eplaeçmint: bagué !
|
Date: sem 20 dja, 2007 13:08:32 Sudjet: |
|
|
Sipèpiaedje :
Vs avèz "Falijole", "Fârjole" (adlé Ârsimont) èt vs avîz falîje, falijote, falidjote (grandes èt ptites carîres)
Ètimolodjikmint, "Turcoises" = picètes a l' môde dès Turcs, ki vos lomèz "truks"
M' p'pa dijéve, li, ètrikwèsses.
Mins, dins vos rifondaedjes vos duvrîz don dîre (è)trukwèsses èt mète "etrukwejhe" ocobén trukwejhe ?
Alumèz don. "Lumèz lumêre" come on dit cobin à Djibloû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|