Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Raploû d' erî-såjhon 2014 del Rantoele

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 30 oct, 2014 13:34:52    Sudjet: Raploû d' erî-såjhon 2014 del Rantoele Responde tot citant

Ni sårént vni : Pablo Sarachaga, Djôr Sfasie, Djan Cayron.

Pordjet pol samwinne Francård do walon et do picård

Concours di couyon "bi-mini-lingue" a Bhô (sol frontire des lingaedjes walon / plat almand (lussimbordjwès ?, ripouwåryin ?).

On î pôreut djåzer walon ET plat d' Burg-Reuland. Les cis ki djåzrént francès, hôt almand ou holandès payrént 1 € dins cisse sipågne-måye cial :

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sp%C3%A5gne-m%C3%A5yes.JPG

Les lots : dj' a ddja metou des lives e walon; dji rmetrè co des sacwès do Maroc e moes d' måss (vén, gote di figue, "artisanat")

Li såle : c' est L' Blawete (Christian Thirion) et ses 2 soçons walon-cåzants (Flipe Bådwin d' Ourte-dilé-Gouvi et Fritz d' Ouder, Burg-Reulande) k' el doenut trover (po rén, mins li såle pout aveur li rcete des abwessons).

Li date : dimegne 27 di setimbe ou vénrdi 2 d' octôbe 2015.

Les Rantoelîs (et des ôtes come Manfred Lejoly ou Joseph Docquier) serént tertos priyîs (po fé les "controleus d' langue").
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.


Candjî pol dierin côp pa lucyin, li dju 30 oct, 2014 14:03:59; candjî 3 feyes
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 30 oct, 2014 13:50:30    Sudjet: Responde tot citant

Djôr Sfasie serè li rprezintant del Rantoele ås raploûs Francård, å shuvant todi (10 di decimbe).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 04 nôv, 2014 10:37:14    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Li Blawete
Bondjou m'sieur Mahin

Bon ça n'va nin come on vout !!

Dj'a vèyou l'ome 2 fêyes (l'trimleu). Ca n'îrè nin pace qui c'èst dès "fèdèrations" qui ont l' "monopole" dès cwarjeûs !
i controlèt insi totes lès sales ! et leûs calandryers èst rimpli !

Adon dji m'va co såyî d'fé in'saqwè d'in-ôte costé..

I-n-a co lès Macrales di vî-Såm',i-n-a des vîs waloneus la d'vins !
mutwè...à vèy !

Tinçion !! I m'fåreût. .. l' date et l'nom d'lès cis qui sout'nèt çoulà, li pus rade !

po mutwè trover les cis qui vinrèt fé in'saqwè avou nos-ôtes.

disqu'a pus tard ...m'sieur Mahin !

l'blawète

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 04 nôv, 2014 10:41:16    Sudjet: Responde tot citant

Rapoirt do raploû do 31 d' octôbe

Estént la : Pire Otdjåke, Olivî Esnault, Tiri Dumont, Djåke Dupuis, Lucyin Mahin

N' årént seu vni et l' ont dit d' avance : Djozé Schoovaerts, Pablo Sarachaga, Djôr Sfasie, Djan Cayron, Cristian Thirion

Ponts forbatous :

1. Rantoele-gazete :
I va faleur evoyî ene copeye éndjolike des "Rantoeles" a ene waibe des rvuwes walones adjinçnêye på CLRE, si on vout co awè des subzides. Avou les PDF vinous di "Scribusse", li waiburlin vola ni sait saetchî foû on .html. Lucyin va evoyî sacwants årtikes del dierinne Rantoele a Pire. Vo lzès la :

http://warao.walon.org/~lucyin/lirantoele/aurtchives/Rantoele71.html

2. Pordjet di binde d' imådje "Tolravi"

Gn a ddja 79 plantches di presses. Lucyin a rescontré Noer Dessén a Tchålerwè (å strimaedje des "Grands åbes") et lzî a evoyî ene Rantoele avou les B.I. ådvins. I lzès fårè ratôtchî.

Pire aveut apresté sacwants "ptits lives", avou les copeyes di rawete des 3 prumirès Rantoeles. On-z a eto diccuté l' cogne do live. Li meyeuse sereut motoit 2 plantches ene dilé l' ôte, a môde des "grands åbes". Lucyin a rapoirté les ôtes po dner a on rloyeu, et vey çou k' on pout fé d' mî po +- 80 "copeyes artizanåles". Ces-lales, ele sérént seurmint presses pol "samwinne Francård".

3. Ocupaedje samwinne Francård

On-z a tuzé a èn ocupaedje Rantoele pol samwinne Francård. Li pordjet "Concours di couyon e walon" atåvlé pa Christian Thirion (on novea scrijheu del Rantoele-gazete, ki Lucyin aveut stî trové enawaire), ni va nén. On cache co après åk, motoit avou des ôtes waloneus del Vî Såm (Djôzef Dokir, ki s' î rmete après ene maladeye). Djôr Sfasie pout rprezinter l' Rantoele å raploû des "samwinfrankisses" do 15 di decimbe. Djåke Dupuis irè eto, s' il a rexhou di l' ospitå, po prezinter purade les pordjets des rcåzeus di l' Årdene nonnrece (Bive & Libin).

4. Ecwårlaedje
Gn a co po-z eplaidî deus gazetes. Après, ci serè rikerak. Gn a yeu des noveas abounmints des scolîs des scoles di Bive. Les Rantoelîs (-resses) k' ont des cwårs di trop les polnut evoyî sol conte. L' aspalaedje di T&P a stî ridmandé (mins gn a co pont d' response).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
djan-djan



Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 264
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert

MessaedjeDate: mie 26 nôv, 2014 12:25:05    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
1. Rantoele-gazete :
I va faleur evoyî ene copeye éndjolike des "Rantoeles" a ene waibe des rvuwes walones adjinçnêye på CLRE, si on vout co awè des subzides. Avou les PDF vinous di "Scribusse", li waiburlin vola ni sait saetchî foû on .html.


Sorlon l' Wiki di Scribus, vos savoz fé ça avou l' aidance d' OpenOffice:
Citåcion:
upload to web let google index and use their html view
use openoffice with pdf import plugin to read the pdf created by scribus and export to html.

(http://wiki.scribus.net/canvas/Exporting_to_HTML)

Ça vout dire ki vos dvoz drovi li PDF di Scribus dins LibreOffice ey adon schaper l' fitchî LibreOffice e-n HTML (Save as).
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dim 30 nôv, 2014 19:46:37    Sudjet: Responde tot citant

djan-djan scrijha:

Ça vout dire ki vos dvoz drovi li PDF di Scribus dins LibreOffice ey adon schaper l' fitchî LibreOffice e-n HTML (Save as).


Merci, Djan. Vos estoz èn ome come i gn a pont d' comeres !
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group