Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Chanson 'Oh Rimetoz-l'm' el, dist-elle'

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Glampudlian



Date d' arivêye: 2014-12-30
Messaedjes: 1

MessaedjeDate: mår 30 dec, 2014 22:48:23    Sudjet: Chanson 'Oh Rimetoz-l'm' el, dist-elle' Responde tot citant

Bondjoû,

Désolée, djin sais nin bin causer ni scrîre è walon.
Mi papa m'a appris le début d'une tchanson paillarde en wallon. J'ai insisté pour qu’il me la chante en entier, mais il ne connait pas le reste des paroles.
Voici donc ce qu’il m’a appris (désolée pour les fautes) :

Ah Rimetoz-l’m’el, dist-elle
Rimetoz-l’m’el dins l’ m’…
Dji n’a co rin sin-tu.


Y aurait-il quelqu’un dans ce forum qui connait cette chanson en entier et serait d’accord pour la partager?
Merci bråmint des côps.

E.L.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2908
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mie 31 dec, 2014 20:53:17    Sudjet: Responde tot citant

On s' va mete a cweri. Dji l' a dedja etindou, mins djusse des bokets, come vos.

C' est todi foirt målåjhey di rtrover les paroles des måhonteusès tchansons, ca li "transmission verticale" n' aléve nén dins ç' dominne la. Les rvuwes e walon, po n' nén k' on deye ki l' walon est grossir, n' elzès publiyént nén nerén.

Asteure, on est gåy !
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2908
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 19 dja, 2015 20:36:08    Sudjet: Responde tot citant

Tot ratuzant, i m' vént on tipetape, po tchanter djusse li resploe, so l' air di "cwand i fårè-z eraler, nos erirans tertos...

A rimetoz mel, rimetoz mel dins l' cou, rimetoz mel dins l' cou rimetoz mel dins l' cou;
A rimetoz mel, rimetoz mel dins l' cou, ca dji n' a rén sintou.

! mel = -le-moi => rimetoz mel = remettez-le-moi
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group