 |
Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
 Date: sem 13 fev, 2016 17:26:58 Sudjet: |
 |
|
| lucyin scrijha: |
(nén co pår decidé)
traeyin, traecas |
Siya!
"traeyin" : decidé å 15/6/2007
po "tracas" i n' a nén co yeu di decidaedje "oficir", mins dji so d' l' avis da djan-djan: li betchfessî "ae" doet esse po cwand i gn a "a" ā coûtchant eyet "è" å levant, et nén cwand c' est å rvier (ça aveut stî dit a on raploû rfondaedje).
Po "traeyin" (et co ds ôtes), ça arive pa côps k' on decide on rfondaedje, poy k' on roveye ki ça a stî decidé, et k' on rdecide, et k' on racadecide,...
Dj' a radjouté on tchamp date dins l' DTW, po mete li moumint k' ene cogne rifondowe a stî decidêye, insi on n' rvénrè nén tofer so les minmès mots.
Vos l' poloz vey dins l' pådje des spepieus rcweraedjes.
| Citåcion: |
(dizo studiaedje)
caenon, caenele, caene, caenård, caegnaesse, caetche
|
purade "caegnesse" ("caegnaesse" on åreut deus "ae" dins l' minme mot, avou des valixhances diferinnes)
eyet "a" po tos ls ôtes: canon, canele, cane, canård, catche.
| Citåcion: |
(notez ki po "cane = tuyô, gn a on "è" dins l' mot tipicmint walon "tchenå"
|
mins notez eto ki c' est tchenå et nén kenå. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: sem 13 fev, 2016 17:31:53 Sudjet: |
|
|
| lucyin scrijha: |
(dizo studiaedje)
caenon, caenele, caene, caenård, caegnaesse, caetche |
Dji n' di nén ki l' sicrjhaedje d' on mot n' pout nén candjî, mins ça doet:
* esse decidé a sacwants, nén djusse ene djin tote seule
* i doet aveur ene boune råjhon del fé (copurade si l' mot a ddja stî eplaidî dins on motî).
* les gros motîs (les "gros ronflants" dins l' djivêye des motîs) ont, å moumint d' decider, pus di pwès ki des "ponts ALW" (d' ostant pus k' i gn a ddja on rfondaedje feller ki s' fwait, so les cognes des gros motîs)
Candjî pol dierin côp pa Pablo Saratxaga, li sem 13 fev, 2016 21:01:48; candjî 1 feye |
|
| Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: sem 13 fev, 2016 18:00:23 Sudjet: |
|
|
tote li famile di "c(a|ae)gn-:" [ck][aeèâå]e*(gn|n[iy][aeouå])%
(i gn a eto la dvins li famile di "cagneus" (= avou les djambes en X); "cagnote"; et kékès mots ki dji n' sai nén l' etimolodjeye: cagne = boket d' pwin; cagne = trace; cagne = bårbeure (wice k' on s' î pout actotchî)) |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mie 17 fev, 2016 16:14:11 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| li betchfessî "ae" doet esse po cwand i gn a "a" ā coûtchant eyet "è" å levant, et nén cwand c' est å rvier |
nén todi :
metans :
daegn : dagn a Lidje et dègn a Tchålerwè
waernu : les cognes avou -è- sont sol Coûtchant
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mie 17 fev, 2016 16:26:27 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
purade "caegnesse" ("caegnaesse" on åreut deus "ae" dins l' minme mot, avou des valixhances diferinnes)
eyet "a" po tos ls ôtes: canon, canele, cane, canård, catche. |
caegnesse : mins ça amoenne ene cawete -esse ki n' egzistéve nén. Cwè çk' on fwait des ôtes mots avou ene cawete -aesse ?
Poy k' i fåt avancî eshonne DTW & Wiccionaire, dji va rcandjî sol Wiccionaire les sayes "caenon" et "caenele".
Po caenon, l' astocaedje do "vî eplaidaedje" tént (sol Wikipedia dismu bele ådje).
Po canele, dji trove k' on l' pôreut cwanlminme candjî (caenele), so les trovas ALW.
Po les motîs :
kenelle : E212
kènèle : E21, E34, E200, E212, G204 p. 340
ça fwait tolminme do pwès !
Dji ratin co ene miete divant di rmete "canele".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: mie 17 fev, 2016 17:33:06 Sudjet: |
|
|
| lucyin scrijha: |
daegn : dagn a Lidje
|
Dji n' a nén l' E1 pa dzo les ouys; mins dins l' DTW i gn a po "daegn" li disfondowe "dègn [E1]"
| lucyin scrijha: |
Poy k' i fåt avancî eshonne DTW & Wiccionaire, dji va rcandjî sol Wiccionaire les sayes "caenon" et "caenele".
|
Por mi des sfwaits candjmints ni dvrént nén esse metous tant k' i n' a nén yeu on raploû rfondaedje po ndè djåzer.
Çou k' est impôrtant, c' est k' ene sicrîte cogne soeye acceptêye, si nén pa tertos, pol moens pa on pus grand nombe.
| Citåcion: |
Po caenon, l' astocaedje do "vî eplaidaedje" tént (sol Wikipedia dispu bele ådje). |
Et vola djustumint l' risse, s' i n' a pont d' discutaedje.
Si l' candjmint est fwait sol wikipedia, sins discutaedje, sins esse lådjmint accepté, li risse c' est ki, nén seulmint ç' mot la n' soeye nén accepté, mins tot l' ovraedje wikipedia ki va-st avou.
C' est impôrtant eto di bén defini di ké mots k' on djåze; paski po "canon/caenon", djustumint, c' est nén on mot, mins deus!
(e castiyan: cañón et canon; en inglès: cannon et canon).
Ene des målåjhistés des motîs wal/fra classikes c' est k' i n' dispårtèt nén les diferinces di sinse e francès, et mete djusse "canon" come ratournaedje.
Et, po çou k' est do "vî eplaidaedje"; c' est nén todi (et minme nén sovint) shuvou.
Insi mågré on vî eplaidaedje "mokî" li pådje do wictionaire c' est "motchî"
Ça pout esse (et c' est, surmint) èn årgumint; mins nén l' seu, ni minme li prumî.
| Citåcion: |
Po canele, dji trove k' on l' pôreut cwanlminme candjî (caenele), so les trovas ALW.
...
Dji ratin co ene miete divant di rmete "canele". |
a mete sol calpén pol raploû ki vént.
PS: dins les årgumints i gn a-st ossu, po "canele/caenele", ki l' mot n' a nén stî telmint eployî; adon c' est pus åjhey di rcandjî.
Dismetant k' po "canon", "canård" et "catche", il ont ddja stî eployîs sacwants côps, avou ces cognes la, dins des tecses e rfondou. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: vén 26 fev, 2016 0:19:46 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
* wadje (disfondowe wadje, "wèdje [E34]" est vormitn tot seu, minme dins E34, li parintêye c' est wadjâre, wadjeûs,...) = çou k' on wadje (do viebe wadjî) |
oyi, mande escuzes.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: vén 26 fev, 2016 0:25:04 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| lucyin scrijha: |
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| Et d' èn ôte costé; ça dvreut esse "draener"... |
po "drener", on a ptchî di shuve li rîle des rîlêyes -in =» candjmint d' voyale -è-
|
Est çki vos avoz stî vey ces intrêyes la?
* draener (disfondowes draner, drâner, drèner) = fornåjhî |
djel comprindeu come "éreinté" = di + rin » ren + er; les cognes avou -a- (a Transene eto) serént des forcoridjaedjes.
Fåreut vey si c' est l' minme bodje ki "raener" (rifondou insi pa Djan pol Sånî)
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
