Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

parboure, porboure => pårboure ?

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 11 dja, 2016 15:47:17    Sudjet: parboure, porboure => pårboure ? Responde tot citant

Dins l' Gilliard li viebe est scrît avou "a": parboûre; a Lidje avou "o": porboûre.

Dji m' dimande, ça n' sereut nén "pår boure" (boure totafwait)?
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2908
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 11 dja, 2016 21:18:05    Sudjet: Responde tot citant

dji croe k' i fåt wårder deus betchetes por- et par-

https://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Viebes_avou_l'_betchete_por-

Li betchete par-, dji n' voe ki ç' mot la : parboure, mins foirt corant so Nameur Basse Årdene.

Les Parbolous : spot d' viyaedje.

por- a Lidje, po ç' mot la, c' est l' minme ki po [par] : rifondowe pa, lidjwès po.

=> dji rfondreu parboure, parbolou
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 11 dja, 2016 22:56:38    Sudjet: Responde tot citant

a, mins c' est djusse ci viebe la, dji n' endè voe nén ds ôtes.

Li cinse do viebe c' est djustumint, "pår boure" (e deus mots).
Dji pinse ki l' viebe est on aplacaedje des deus mots "pår" et "boure" (come "a çt eure" => asteure), et nén li viebe boure avou ene comone betchete (

Did la mi kesse, nel rifondreut on nén "pårboure" ? ça rascovere les prononçaedjes et l' etimolodjeye.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2908
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 15 dja, 2016 12:14:51    Sudjet: Responde tot citant

c' est l' veur k' i gn a nol ôte sifwait viebe.

Mins li betchete par-, dins ç' rafoircixhant sinse la, est acertinêye e francès :

parsemer, parcourir, parjurer

C' est ene betchete ki vént del betchete latene per-.= bén, a fond

parboure = boure a fond (metans : disk' a çki les canadas soeyexhe tinres).

l' ôte betchete por- vént del betchete pro- (divant)

https://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Viebes_avou_l'_betchete_por-

ôte betchete par-, mins nén e-n on viebe : parfond, parfondeur.Parfondveye
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group