lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 02 djl, 2016 12:37:00 Sudjet: djin & djins : sinses et djinre |
|
|
Citåcion: |
Pablo, so èn emile
metans; dji n' so nén seur ki ça åye do sinse li definixha "feme" pol mot "djin".
Ene djin c' est neute, ossu bén èn ome k' ene feme. *bén seur* vos trovroz
tot plin d' egzimpes d' uzaedje do mot "djin" la k' on djåze d' ene feme,
mins c' est nén po çoula ki l' sinse c' est "feme" (sins l' contecse,
ça n' sereut nén possibe del dire).
Do côp, dji pinse ki ç' sinse la (djin = feme) do fitchî MMO ni dvreut nén
esse ripris.
|
djin = comere
siya, di nosse costé, c' est l' prumî eployaedje do mot djin å singulî. Dj' aveu ene camaeråde d' Hamîpré k' on aveut spotchî "la djan", sorlon ene dujhance foirt corante dins l' tchestrolès. On n' direut måy "la djan", "la djin" po èn ome (dji croe k' c' est parey po tote li Basse Årdene, la ki l' definixhant årtike est diferin po l' ome et l' comere.)
Li sinse neute (abondroets del djin), por mi, todi, c' est èn eployaedje sinsieus, nén do cåzaedje di tos les djoûs.
Pol djinre do pluriyal, li DTW dijheut : peut être masculin ou féminin. Dj' atåvele d' ehåyî insi :
* todi femrin po l' epitete metou padvant
* omrin ou femrin po l' atribut.
Les djins sont fôs (fråze etindowe co 13 côps) ("les djins sont sotes" mi shonne drole mins divreut esse possibe) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|