Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

so tchant / so tchamp

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 928
Eplaeçmint: Oûpêye

PostDate: dim 09 djn, 2019 17:13:13    Sudjet: so tchant / so tchamp Responde tot citant

E l' wiccionaire li ratourneure "so tchamp" (sol pus stroet costé) est metowe å mot "tchamp"; mins c' est nén l' minme etimolodjeye (come on l' pout vey avou l' castiyan "canto" diferin di "campo" (tchamp)).

Sorlon E1 ça vénreut do latén (lu minme do grek) "canthus".

Come les romins scrijhént "th" po les mots greks mins k' i n' avént nén ç' son la, dins les lingaedjes efants les mots "cantus" et "canthus" s' ont scrît parey (la k' c' est l' minme prononçaedje).

E walon "tchant" et "tchamp" s' prononcèt parey, mins etimolodjicmint i n' a pont d' "p" (et c' est nén l' minme etimolodjeye) pol mot vnant di "canthus".

Dj' atåvele delzès scrire ambedeus "tchant", dizo deus etimolodjeyes diferinnes.

Riwaitîz so les wiccionaires castiyans (a "canto") e francès (a "chant")
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2693
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: mår 11 djn, 2019 21:48:39    Sudjet: Responde tot citant

oyi, c' est ddja come ça dins sacwants motîs walons, pinse dju.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci



[ Di dvant | Shuvant | A l' astcheyance | Djivêye ]

Cisse pådje est mimbe di l' anea RingSurf des waibes e walon.

[ Passer 1 waibe en erî | Passer houte do shuvant | Les 5 shuvants ]


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group