|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
Reptilien
Date d' arivêye: 2017-07-01 Messaedjes: 265
|
Date: dju 26 mås, 2020 11:49:38 Sudjet: [FR] sous-(entendre), evnd |
|
|
On trouve po seur dins O4 : sous-intinde, sous-intindu, a costé d' ôtes mots avou sous- pacô aplaké : sous-tite, souscrijeû,... mins eto d’zou-mangn’ (F. sous-main)
Dins E34 : sous-louwer (+ DTW), sous-tîte (dzo-tite : DTW), sous-main (dzo mwin : DTW).
E203 : sou-z-oficî = ba-z-oficî, sou-diäk (F. sous-diacre), sou-louwé ; avou ri- : rilouwé (F. sous-louer) ; les deus : riçoulouwé = rsorlouwé, riprinte dizo min (F. sous-traiter) ; avou soub- (lat. sub-) : soub-dîvisé (F. sous-diviser, subdiviser), ...
E1 : sorlouwer = sous-louwer = soulouwer = rilouwer ; sous-vante = souvante,...
OUFTI ! on-z a l' tchwès !
Adon, avou tot çoula, comint dirîz sous-entendre, eyet sous-entendu?
Por mi, c'est comprinde sins k' ça fouxhe dit : ricomprinde ? dzo comprinde poreut co passer, mins dzo-intindou soûne ene miete drole, neni ?
Candjî pol dierin côp pa Reptilien, li dim 12 avr, 2020 11:24:51; candjî 1 feye |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3699 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 08 avr, 2020 16:50:55 Sudjet: |
|
|
Dins les noûmots, po ratourner li betchete francesse sous-, on a tchoezi:
* sor- (k' est adon l' minme ki l' betchete francesse sur-): sorliner (= surligner),...
* dizo- (dizo-catégoreye).
"sous-entendu": si dj' åreu m' bibioteke a m' mwin, dji loucreu li FC99 (franwal di Nameur) po ene bele perifråze (dji n' trove rén come ça a pouf, portant, ci n' est nén ene absitroete sacwè, diåle m' ancate !) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|