Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

prevoer => prevey

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mie 08 djl, 2020 22:41:02    Sudjet: prevoer => prevey Responde tot citant

"prevoer" est erîlé po deus disfondowes do betchfessî oe (prevwer / préveûr), mins po les ôtes (prévèr, prévûr...). I n' sievreut ki come infinitif, poy ki les codjowas, zels, si siervèt ddja do betchfessî. "vwêr" et "veûr n' egzistèt nén come simpe viebes sins betchete. => ritni djusse "prevey" (si on vout fé ene dobe rifondowe, prinde "previr", po fé come "vey" = "vir".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: sem 10 oct, 2020 14:30:15    Sudjet: Responde tot citant

Et copurade prevey c' est pre- + vey : vey d' avance.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Djor



Date d' arivêye: 2005-07-02
Messaedjes: 239
Eplaeçmint: Sint-Serwai

MessaedjeDate: lon 31 may, 2021 23:51:02    Sudjet: Responde tot citant

Cwand dins on texhou (di mots) k' i gn a, on rescontrêye "prèvwér", li mea, c' est d' el leyî come francixhreye. S' on l' ôt, li mea, c' est d' el oyouscrire avou des clitchantès letes: prévoir.

Si ene sakî scrît dins on roman "prevey", c' est on rwalonixhaedje, et i l' fåt leyî insi.

Si ons aprestêye on texhou, on papiscrît, on årtike etch., i fåt leyî tos ces mots la djus, et dire pår e walon çou k' ons a a dire:
- Dji n' a metou fok deus fadêyes e satch. Je n'ai prévu que deux sandwichs.
- I nos fåt mete pus di cwårs el bodjete; i fåt k' li bodjete fouxhe pus lådje. Nous devons prévoir plus d'argent dans le budget.
- Vey l' imådje divant. L'image est en prévision.
- Il ont anoncî ene fameuze draxhe po l'après-nonne. Ils ont prévu...
- On n' a nén veyou vni totes ces costindjes la.
- I gn a trop d' a-costés. Il y a trop d'imprévus.
_________________
Li walon n' est nén d' l' esperanto.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group