 |
Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
 Date: mie 12 may, 2021 14:13:56 Sudjet: Ehin + a.è = aehin ? |
 |
|
| Citåcion: |
Djôr
Dins l' motî walfran da Chantal et da Lucyin Somme, c' est "a.è". Adon rifondaedje "aehin" |
Po des mots råles insi, dji n' sereu nén po fé on betchfessî, ca l' mwaisse mot del famile, c' est cwand minme mehin.
MINS, ci n' est nén l' minme mot, pinse dju. ehin = difåt; ahè = exhowe [ressort moral]
C99 mete: ancien français "ahait", mins l' mot n' est nén Godfroid
https://fr.wikisource.org/wiki/Lexique_de_l%E2%80%99ancien_fran%C3%A7ais/1
Dedja rfondou ahé dins l' DTW:
ahé (o.n.)
• 1. adresse, dextérité.
• 2. courage, envie de travailler, entrain, allant. i n' a pont d' ---, il manque de ressort, d'énergie, il n'a pas d'allant.
Waitîz a: exhowe.
ahḗ (ahé) [E145]; ahè [C1,C13]; a-è [C1,C13]
et dins l' Wiccionaire:
https://wa.wiktionary.org/wiki/ah%C3%A9
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: vén 14 may, 2021 12:52:02 Sudjet: |
|
|
| Citåcion: |
Dji n' conixheu nén "ehin" avou l' sinse elaidixhant, et adon i vént surmint d' "mehin".
Dji n' conixheu fok "dji n' a pus d' ehin". La, c'est on ebelixhant sinse, "énergie". Mins dj' a deur a etinde comint l'citici a a vey avou l'citla (al moens ki ça n' fouxhe on cåzaedje å rviè.
Li namurwès "ahé" n' pout nén vni d' "exhowe". C' est saetchî pås tchveas, dandjreus a cåze do fås-responda avou l' francès "ressort" (< ressortir < sortir < rexhe). Po l'restant, etur "ahé" et "rexh-", rén n'respond a rén. Tot å pus, li latén "exitu" åreut diné a Nameur "èchi". Et minme insi, e latén d' Walonreye ons yeu *"exutu" al place d'"exitu".
C'est vraiy ki, s'ons åreut l' etimolodjeye d' "ahé" et "ehin" (=énergie), on såreut cwè. |
Målureuzmint, gn a nou motî namurwès ki revoye a des limeros FEW. Ene pårteye do FEW est asteure so les fyis. Si vos cwerî po namurwès "a.è" et lidjwès mehin.
Come astoca po on minme tayon-bodje, dji vén d' vey li scrijha di "mehin" dins l' motî Gilliard: "mè.è".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
