Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

meurtrière / archère

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Dimandes di mots
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 07 fev, 2022 22:03:24    Sudjet: meurtrière / archère Responde tot citant

Adon, vos n' frîz nole diferince inte li finte po saetchî des fritches (airtchire) et l' trô po vudi del bolante ôle (inglès Murder_hole)?

Citåcion:
Alban Leloup
Sorlon l' TLFI, ene « archère », c’ est ene sôre pus specifike di « meurtrière ». E francès, on direut k’ c’ est on hyponyme.

« Meurtrière : Fente pratiquée dans un ouvrage fortifié permettant de lancer des projectiles ou de tirer sur des assaillants. »
« Archère : Meurtrière oblongue pratiquée dans les murs d'un château fort ou d'une forteresse par laquelle les archers tiraient de l'arc ou de l'arbalète. »

Adon, i’ m shonne k’ on pout wårder les deus mots : « trô moudrûle » et « airtchire ».

(Asteme : on n’ a måy vudî del bolante ôle sol tiesse di l’ innmi å Moyinådje ! C’ esteut bén trop tchir ! Il årént pu rade tapé tos les bidons evoye ! Ç’t istwère la, c’ est djusse ene viye edvincion do dijh-nouvinme sieke.)


meurtrière: trô moudrûle
archère : airtchire[/quote]
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Dimandes di mots Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group