Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: sem 29 djl, 2023 19:58:16 Sudjet: tcheyance <> heyance |
|
|
Sol wiccionaire les deus mots ont stî metous eshonne;
mins dji pinse k' i les fåt wårder a pårt.
Dji n' sai nén si etimolodjicmint "heyance" vént di "tcheyance"; mins li sinse est foirt erî l' onk di l' ôte asteure,
et, co pus consecant, tot la ki "heyance" est eployî avou l' sinse di "eritance", c' est avou "h-" nén "tch-" !
Dins l' DTW:
* heyance : hèïanss [E203]; xheance [E212]
* heyancer : xheancez [E212]
* tcheyance : tcheyance [R13] avou on sinse diferin di "heyance" !! motoit bén on noûmot
Sol wiccionaire a "tcheyance"
| hèyanss = E203
| hèyance = E1
| hoyance = E1
| èchèyance = E1, E34, FO4 a "échéance"
| tcheyance = R13
(mins dj' a les pinses ki les mots et les sinces sont-st acmaxhîs)
A noter eto l' vî mot "hoir", avou "h-" pa dvant;
dj' a les pinses ki "heyance" sereut purade etimolodjicmint raloyî a "hoir" k' a "tchaire".
Et les sinse di fr:échéance; eyet "fr:legs,succession" ni sont vormint nén les minmes nerén... |
|