Berdelaedjes

[lucyin]

(FWAIT)
+ polene

C13
polène, s.f., fiente : des polènes di poyes.

C106

polène : fiente, colombine; des polenes di poye, des polenes di pidjon

C60

polène poulaitte, poulenée (déjections des oiseaux de basse-cour); colombine (déjections de pigeons) ; bourde, erreur, bévue, gaffe.

* polène : E1, E34, E170, C13, C60, C99, C106
* polëne : C65
* poline : C57, S36
* poulène : O81
* pouline : S117
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
+ mosse (1)

mosse : G208 p. p. 356

Waitîz a: plate mosse;
Waitîz a: mozete
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
+ do

* do : C1, S0, G202
* dè : E1, G202
* dou : S117, O2, G202
* du : O3, O4, S117, G202
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

"acmaxhî" est emey les mots avou on rfondaedje acertiné; il est sovint eployî dins les scrijhaedjes e rfondou; mins dji nel trove dins nou motî...

sårîz vs scrire ene sipepieuse intrêye do wiccionaire por lu?

gråces

(FWAIT)

[lucyin]

[lucyin]

(FWAIT)
nén co la : cizea

E212

cizê : ciseau, poinçon

S104

cizé : Ciseau de menuisier

S109

cizê : Ciseau de menuisier

C13

cisia, s.m., ciseau
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
nén co la : xherpea (?)

S0 tchèrpê, chèrpê

ciseau de menuiserie, de charpentier rawijhî l' xherpea.

(latén scalpellum; Francård shonne dire ki li tch- sereut on forcoridjaedje.)
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
nén co la : acmaxhî

(dji l' aveu intré dins S117)

acmachî : homogénéiser

Waitîz a : acmaxhaedje
Waitîz a : acomeler
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
djwèhå =» djoixhåd

nén co la : djoixhe

E165

dwashe s.f. : mâchoire

E200

djwahye : mâchoire humaine

E203

joih, s. Gencive, chair qui est autour des dents. — Aveur li --- inflêye : avoir les gencives enflées ; etre atteint d'épulide (ou d'épulie).


* djwèhe : E1, E34 (?)
* djwahe : E21, E212
* djwèfe : E1

Waitîz a djoixhåd, didjoixhî, didjoixhler

Waitiz a : babetch, mashale, djincive / djinceye (?)
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
nén co la : djeyografeye

S0

jè.ografie n.f. Géographie.

nén co la : djeyografike

S0

jè.ografike adj. Géographique. Oune cârte jè.ografike.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
nén co la : trait

S0

1. trêt n.m. Trait (d'attelage). Oune pwêre du trêts. Lu tchfô s' è acramyi dins lès trêts. Ou tchfô k' èst franc d' trêt. ~ Ou tchfô d' trêt. 1 Voir avant trêt; pwate trêt; râye trêts; atrêter.

2. trêt n.m. • 1. Trait, ligne. Tracer ou trêt. Voir ligne. ô (Au fig.) l fât tirer ou trêt su ç'te afêre la, il faut considérer cette affaire comme appartenant au passé. • 2. Trait (de ressemblance). Il è brâmint dès trêts du s' pére. • 3. D'ou trêt, d'un trait, sans s'arrêter. Bware su vêre d'ou trêt. I m' è dit ça tot d'ou trêt. Voir trête 2.

E170

trêt, n. m. : 1° Trait, action de tirer, ce qui est tiré ou ce qui sert à tirer. Lès trêts d’on dj’vå, les traits d’un cheval. On côp d’ trêt, t. de charretier, une côte à gravir. On dj’vå d’ trêt, un cheval de trait. Piter d’vins lès trêts, avoir des amants (femme mariée). 2° Gorgée, trait. Beûre si vêre d’on trêt, boire son verre d’un trait. D’on trêt, d’un trait, d’un seul coup, sans s’arrêter. 3° Ligne, trait. Djèter l’ trêt, tringler. Fé dès bês trêts d’ pène, faire de belles lignes à la plume. Si fi a tos lès trêts di s’ pére, son fils lui ressemble très fort. 4° Action, fait. C’èst la l’ trêt d’on brave ome, c’est là le fait d’un brave homme. Fé on trêt d’ calin (ou Djudas), tromper. 5° Levée, pli (au jeu de cartes). Fé tos lès trêts, faire tous les plis. 6° Fane de pommes de terre. → rantche. 7° Reste de l’aiguillée de laine, que la ravaudeuse rentre dans un tricot. → lonhê. 8° Léger surplus qui entraîne le plateau de la balance. Fé (ou rifé) sès trêts, récupérer sur l’ensemble les suppléments de poids. → rawète. 9° Cage chargée (mine). Li trêt èst ramanou, la cage est (en panne) dans le puits. On trêt d’ djins, une cage chargée de gens. Prinde li trêt, entrer dans la cage pour monter ou descendre. Tchèrdjî on trêt,
encager les berlines. → abarin.

E165

trêts s.m.pl. : traits (du visage)

FO4 : trét

trait. les traits du cheval: lès tréts - faire des traits fins: fé dès fins tréts - il a des
traits de son père: il a dès tréts dè 's pére, elle a de beaux traits: èle a dès bias tréts - le trait d'une bascule : èl trét d'ène bascule - d'un trait de plume: d'in trét d'plume; - trait d'union: trét d'union - trait de scie: trét d'soyète

C13

traît, sm., t. de jeu de cartes : levée.

C65

trēt : trait; --- d' landon, --- côpés : gros traits, réservé à la traction lourde; --- d' campagne : trait léger, d'une seule pièce pour les travaux des champs
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
+ racoulot

C60

culot, tardillon (enfant dernier-né d'une famille nombreuse); * benjamin, cadet (enfant le plus jeune d'une famille) * tardillon (se dit pour un agneau, un porcelet, un oiseau de basse-cour venu au monde le dernier de la portée ou de la couvée) * avorton (qualifie notamment un poussin, un oisillon dont la croissance est plus faible que celle des autres sujets de la couvée)

racoulot : G217 p. 62
raculot : G217 p. 62, C1, C60, S117
rakëlot : G217 p. 62

Waitîz a : coulot, houlot, scourlot, schirloû, coulouroû, parpounon, parpounot, ritrové, gåté, rawtea, rônou, cadet
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.