| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
 Date: lon 22 fev, 2010 10:21:01 Sudjet: |
 |
|
| Citåcion: |
| C' èst bén conèxhu, l' walon dischind d'l' inglès... |
Dji n' cåze nén d' l' inglès, dji cåze do latén... spectrum ki vént lî minme do grek.
L' inglès spectrum vént do latén come li francès spectre vént do latén.
S' on vout on noûmot ki n' a rén a vey avou l' raecene latene mins ki vout dire çou k' est scrît dins l' definixha, i fåreut purade prinde: waita ou voeya.
S' on rvout pårti do mot latén, on pout prinde li cawete walone -a et fé spectra
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org
Candjî pol dierin côp pa djan-djan, li lon 22 fev, 2010 10:31:47; candjî 1 feye |
|
| Rivni al copete |
|
 |
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
| Date: lon 22 fev, 2010 10:30:57 Sudjet: |
|
|
| Citåcion: |
| I shonne k' on n' trove spéke ki dins l' moti da Jean Haust (mins po esprit, revenant). |
Si spéke (avou on é, nén spèke) est dins l' motî d' Haust, c' est k' ça egzistêye e walon d' Lidje. Did ci tins la i n' cåzént nén co do spéke del loumire.
On pout d' abôrd l' eployî a m' shonnance.
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
| Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 307
Eplaeçmint: bagué !
|
| Date: lon 22 fev, 2010 11:56:06 Sudjet: |
|
|
| djan-djan scrijha: |
| Citåcion: |
| C' èst bén conèxhu, l' walon dischind d'l' inglès... |
Dji n' cåze nén d' l' inglès, dji cåze do latén... |
Èt mi dji cåzéve di : " Dji rwalonijhe on mot inglès (purade)" !!!
Dji "say" ci ki dji di èt dji "thinkîye" ci ki dji pinse. |
|
| Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
| Date: lon 22 fev, 2010 14:33:42 Sudjet: |
|
|
| Citåcion: |
| Èt mi dji cåzéve di : " Dji rwalonijhe on mot inglès (purade)" !!! |
Oyi, gn a des côps, nén sovint, k' on n' sait nén fé ôtrumint. Comint ratounrîz "proxy", "fax" ou "script" ôtrumint k' "procsi", "facse" ou "scripe"?
Et si dj' eploye pus voltî l' inglès come sourdant kel francès ces côps la c' est pask' el sourdant di ces mots, en éndjolike, c' est l' inglès et kel walon n' dischind nén do francès, eto.
Mins cwand on sait, ons eploye "houcrece" po "modem", "rantoele" po "network", "corî" po "mail"...
Dinez des idêyes po "spectrum" purade ki d' dire çou k' dj n' a nén dit.
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
| Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 307
Eplaeçmint: bagué !
|
| Date: lon 22 fev, 2010 15:22:30 Sudjet: |
|
|
Proxy = sièrveu pa procurâcion k' a l' mandat po l' fé = loyin d' èteure, d' inte...
Fax = èvoyeû d' copîyes
Script = istwêre
Scrip = tite
Scripe = ène novèle bièsse ki scrèpe ?
Mail = lète
Modem = n' uke nén c' è-st-on mo-duleû/dèm-oduleû = adon on modèm !!!
Po cki èst do "spectre", kî vos a tchanté ki dj' èstéve conte "speke" ossi bén po l' rivnant ki po l' lumîre ?
L' walon a wårdé dès latènes racènes pus parfondes ki l' francwès. I nos faut è nn' awè sogne, minme po si sièrvu d' ène indjole.
Mins après tot, cki dji di c' èst djusse tchanter malbrouk... |
|
| Rivni al copete |
|
|
Gaytan
Date d' arivêye: 2009-11-14
Messaedjes: 46
Eplaeçmint: Batice (Payis d' Heve)
|
| Date: lon 22 fev, 2010 19:31:51 Sudjet: |
|
|
Ci ptite kibaterêye nos mostre k'i n' est nén åxhey di ratourner des mots tecnikes ki n' egzistèt nén e walon. Dj' a eto veyou so moti.walon.org li mot coriyea po email. Adon i n' a cwate mots po email: emile, cori, lete et coriyea. C' est bråmint, li ké eployî? I fåreût s' acwerder po trover des mots ki soeyexhe li pus walon possibe et ki soeyexhe bén voleur pa tertos. C' est mî si on vout k' i soeyexhe eployî coranmint.
_________________
Gaytan |
|
| Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 307
Eplaeçmint: bagué !
|
| Date: lon 22 fev, 2010 20:50:35 Sudjet: |
|
|
| Gaytan scrijha: |
| Ci ptite kibaterêye nos mostre k'i n' est nén åxhey di ratourner des mots tecnikes ki n' egzistèt nén e walon. Dj' a eto veyou so moti.walon.org li mot coriyea po email. Adon i n' a cwate mots po email: emile, cori, lete et coriyea. C' est bråmint, li ké eployî? I fåreût s' acwerder po trover des mots ki soeyexhe li pus walon possibe et ki soeyexhe bén voleur pa tertos. C' est mî si on vout k' i soeyexhe eployî coranmint. |
Emîler c' èst ièsse malâde.
Avou l' cori ont fait dès banses.
Coriyea ???? L' corante, li tchite ?
Mins nos sicrîjhans dès lètes ki polenut ièsse èvoyîyes pa l' èlètronike au truviè d' on modèm.
Dès mots polenut ièsse robés d' on ôte linwaedje mins nén à maulvau tot roviyant NOS racènes.
Asteûre, mi, dji rissatche mi chåle po l' sudjèt. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: dju 27 may, 2010 23:17:27 Sudjet: |
|
|
Djôr, dins èn emile
I gn a brâmint des longous "é" k' ons a scrit come "e". Po brâmint, fâreut k' ça fouxhexhe "ai", po les ôtes "é".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: dju 27 may, 2010 23:19:07 Sudjet: |
|
|
Gn a pupont d' rujhes avou "speke" : il esteut ddja dins l' motî Villers (18inme sieke) (å sinse di "spér")
Ortografeyes
Divant l' sistinme Feller
* speck : E212
E sistinme Feller
* spèke : E212
http://wa.wiktionary.org/wiki/speke
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
