Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: vén 01 dja, 2016 15:12:34 Sudjet: Re: stocasse ou stocaesse |
|
|
lucyin scrijha: |
Pablo Saratxaga scrijha: |
stocasse ou stocaesse ?
Dins R13 c' est metou stocasse; dins l' esplicant motî stocaesse.
chal on ndè djåze, mins sins k' ça soeye clair si po ces deus mots la (stocaesse et plenaesse) on wåde ou nén "aesse" al fén. |
dj' eploye stocaesse / plenaesse / caegnaesse / fenaesse |
Ces 4 la come foû-rîle, et tos ls ôtes avou -asse ? |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: sem 02 dja, 2016 12:07:43 Sudjet: gayet / goyet |
|
|
Dins R13: vier-goyet
Dins wikipedia eyet l' wiccionaire: vier-gayet |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 19 fev, 2016 19:36:56 Sudjet: Re: gayet / goyet |
|
|
Pablo Saratxaga scrijha: |
Dins R13: vier-goyet
Dins wikipedia eyet l' wiccionaire: vier-gayet |
vier-goyet : prononçaedje namurwès, li seu k' egzistêye
vier-gayet : shuvant l' etimolodjeye, gåy =» bea; gayet : pitit bea (= torea); loumrote == pitit bea vier. Dji sereu po fé l' loyén ådvins des mots walons (vier-gayet). On a sovint djåzé d' aloyance divintrinne. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 19 fev, 2016 19:47:52 Sudjet: |
|
|
!!! diferince ådvins do motî :
* camaeråde : FR13 a "camarade"
* camaråde : R13 _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: vén 19 fev, 2016 20:28:08 Sudjet: |
|
|
lucyin scrijha: |
!!! diferince ådvins do motî :
* camaeråde : FR13 a "camarade"
* camaråde : R13 |
c' est l' cogne "camaeråde" li boune (dji n' sai nén l' date djusse do decidaedje; c' est dins l' fitchî "motsrif" del coridjrece; c' est ene sawice etur 2009 et 2011; dji mete "2010-02-04" come forveyowe date di decidaedje) |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mår 01 mås, 2016 15:32:20 Sudjet: |
|
|
brainonî => braibonî (adj. = do Braibant)
dji pinse ki l' sicrijhaedje avou "n" (braiNonî) est ene flotche di tapaedje (li "n" est l' tape a costé do "b"). |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mår 22 mås, 2016 10:26:28 Sudjet: canûle / cånûle |
|
|
C' est scrît "cånûle" dins R13; mins dins E1 ey E34 c' est avou "a"; parey sol wiccionaire et wikipedia. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 04 may, 2016 15:10:00 Sudjet: |
|
|
prononçaedje di "paxhnåde" : /paç.'nɔːt/ (nén pɔːçnɔːt) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|