Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3680 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mår 02 awo, 2011 11:06:50 Sudjet: ruche ? rucher ? |
|
|
c' est on calcaedje do francès did diviè 1900 ki n' a nén stî riwalnijhî, apus ki pol voyale ruche, rëche.
Fåt i aler pus lon ?
rutche (come po bedje,
ruxhe (s' il åreut yeu vnou tot droet d' on "ruska" gayel)
rouxhe (tot prindant eto li naiviaedje normå di l' oyon OU/U
???????????
Vos m' è diroz tant.....
Li stindaedje di sinse di "tchetoere" po cåzer des ruxhes di bwès n' est nén accepté pa les vîs cåzeus d' walon. (dj' a sayî co 13 côps, c' est todi : neni, ene tchetoere, ci n' est nén ene ruxhe/ruche/rutche/. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3680 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 13 awo, 2011 2:32:50 Sudjet: |
|
|
pol moumint, dji tape li côp foû tot-z eployant "tchetoere-caisse" ("caisse" trové dins l' memwere so les moxhes d' apî). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Gaytan
Date d' arivêye: 2009-11-14 Messaedjes: 46 Eplaeçmint: Batice (Payis d' Heve)
|
Date: sem 13 awo, 2011 20:08:51 Sudjet: |
|
|
lucyin scrijha: |
pol moumint, dji tape li côp foû tot-z eployant "tchetoere-caisse" ("caisse" trové dins l' memwere so les moxhes d' apî). |
E lidjwès on eploye eto mohe di strin po tchetoere; pocwè nin dire mohe a cådes ou mohe a mouwants cådes? _________________ Gaytan |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3680 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 19 awo, 2011 13:46:54 Sudjet: |
|
|
Gaytan scrijha: |
lucyin scrijha: |
pol moumint, dji tape li côp foû tot-z eployant "tchetoere-caisse" ("caisse" trové dins l' memwere so les moxhes d' apî). |
E lidjwès on eploye eto mohe di strin po tchetoere; pocwè nin dire mohe a cådes ou mohe a mouwants cådes? |
Dji n' kinoxheu nén cist eployaedje la di "moxhe" = tchetoere. Mins c' est clapant, ca c' est court, et c' est on motlaedje tipike des moxhîs.
=> "moxhe ås mouwants cådes" mi shonne ene boune alomåcion. Dji mel va mete come tiesse d' årtike
http://wa.wikipedia.org/wiki/Moxhe_%C3%A5s_mouwants_c%C3%A5des
(divrè motoit esse rimetou avou "tchetoere", po fé come les ôtes Wiki) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|