Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

[OK] anamneze, analize ( -eze // -ize )

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2784
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 18:01:32    Sudjet: [OK] anamneze, analize ( -eze // -ize ) Responde tot citant

Pôreut on aveur ene rîle po ces calcaedjes la do vî grek.

Les fåt i erîler so "teze" ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2784
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 18:04:08    Sudjet: Responde tot citant

Wikipedia : 1 x anamneze

Mins anamnesse sol Wiccionaire (fwait ouy å matén).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2784
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 18:23:32    Sudjet: Responde tot citant

dji rmete totavå avou -z- (Z e rûsse, Z prononcî e francès dins "amnésique" (dandjreus l' minme sourdant).

+ inglès anamnesis (s prononcî Z).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2784
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 18:26:53    Sudjet: Responde tot citant

==> analize ? (analizî, analizaedje...) ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 970
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 21:34:10    Sudjet: Responde tot citant

etimolodjcmitn c' est des /s/ (sigma) nén des /z/ (zeta).
Mins, come c' est nén calké direk do grek, mins do francès, ça dvént /z/ e walon.

Ostant shure (on minme boket grek des mots sincieus si dvreut tofer walonijhî del minme manire.

Pol rûsse dji so sorpris ki c' est avou "z", la k' i sont foirt wårdiveus po les calcaedjes do grek; motoit ki c' est, la eto, des calcaedjes do francès et nén direk do grek (dins les vîs calcaedjes, li θ (th) dvént ф (f); come dins Фёдор (Fyodor = Teyodôre)

I gn a-st avou on clintcha e rûsse a riscrire les calcaedjes greks avou ene fonetike francesse ou inglesse; come театр (teatr) ki davance c' esteut феатр (featr);
mins ds ôtes wårdèt leu-z oridjinne come миф (mif = mite, do grek μῦθος)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 970
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: vén 26 djl, 2019 21:38:36    Sudjet: Responde tot citant

Po les viebes, i gn a-st on foirt clintcha e rfondou a walonijhî l' cawete -iser do francès come -ijhî.

D' èn ôte costé, cial c' est nén ene cawete -iser, mines on bodje finijhant avou -ys(e) + -er.
ça fwait k' on l' pôreut, come les vîs diccionaires, li walonijhî come "analize" + -"er" -> analizer.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 970
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: sem 27 djl, 2019 21:33:56    Sudjet: Responde tot citant

''analiss, analizé'' dins E203 : court "i" al fén [analis] et nén [anal:s]; do côp "analijhe" ni va nén.

I va po "analize, analizer"
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group