 |
Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3873
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
 Date: mår 14 oct, 2025 20:46:04 Sudjet: achurnåve |
 |
|
| Citåcion: |
Pire Otdjåke
Dins in bokèt da Dimitri François (K’ è diss ?) dju wè l’ mot ACHURNÅVE (Èt s’ rutrovè al clinike, lès rnos cwachès, côzu achurnôve).
K’ èst-ç ku ça vu dîre ?
Mèrci
kçvvb |
achurnåve <= achurnaule : paralysé, immobilisé, estropié (vént do motî Djilet d' Bouyon (S5), mins nén rprins pa Twisselman (S25). Ossu dins "noss vî Bertry" (FS110), mins dji n' ritrouve pus a ké mot francès).
Dins les notes Pierret dins S24 (papîscrît Goffinet Haust, fotocopie CIDWEL): achœ̆̀rnôle (Bertrix), achœ̆̀rneûs (Offagne). Ci-ci vént ddja do diccionaire djenerå do walon 1913, p. 24 (G18)
https://dtw.walon.org/index.php?id=3896
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3873
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mie 15 oct, 2025 23:15:44 Sudjet: |
|
|
po l' etimolodjeye, dji pinse ki ça vént do minme bodje ki "schene", mins kécfeye co pus près do tayon-bodje francike = schinon del djambe:
prumî sinse = k' a come les djambes côpêyes, d' ene maladeye
deujhinme sinse : ki côpe les djambes des grands (arnåjhes efants).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
