Berdelaedjes

[lucyin]

Pôreut on aveur ene rîle po ces calcaedjes la do vî grek.

Les fåt i erîler so "teze" ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

Wikipedia : 1 x anamneze

Mins anamnesse sol Wiccionaire (fwait ouy å matén).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

dji rmete totavå avou -z- (Z e rûsse, Z prononcî e francès dins "amnésique" (dandjreus l' minme sourdant).

+ inglès anamnesis (s prononcî Z).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

==> analize ? (analizî, analizaedje...) ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

etimolodjcmitn c' est des /s/ (sigma) nén des /z/ (zeta).
Mins, come c' est nén calké direk do grek, mins do francès, ça dvént /z/ e walon.

Ostant shure (on minme boket grek des mots sincieus si dvreut tofer walonijhî del minme manire.

Pol rûsse dji so sorpris ki c' est avou "z", la k' i sont foirt wårdiveus po les calcaedjes do grek; motoit ki c' est, la eto, des calcaedjes do francès et nén direk do grek (dins les vîs calcaedjes, li θ (th) dvént ф (f); come dins Фёдор (Fyodor = Teyodôre)

I gn a-st avou on clintcha e rûsse a riscrire les calcaedjes greks avou ene fonetike francesse ou inglesse; come театр (teatr) ki davance c' esteut феатр (featr);
mins ds ôtes wårdèt leu-z oridjinne come миф (mif = mite, do grek μῦθος)

[Pablo Saratxaga]

Po les viebes, i gn a-st on foirt clintcha e rfondou a walonijhî l' cawete -iser do francès come -ijhî.

D' èn ôte costé, cial c' est nén ene cawete -iser, mines on bodje finijhant avou -ys(e) + -er.
ça fwait k' on l' pôreut, come les vîs diccionaires, li walonijhî come "analize" + -"er" -> analizer.

[Pablo Saratxaga]

''analiss, analizé'' dins E203 : court "i" al fén [analis] et nén [anal:s]; do côp "analijhe" ni va nén.

I va po "analize, analizer"

[Djor]

Djocans-nos la, svp!

Corwaitaedje, rimimbrance.

Fjhoz des mots k' ons î sait etinde ene sacwè e walon.
_________________
Li walon n' est nén d' l' esperanto.