Berdelaedjes

[lucyin]

Sol dimande da Laurence Simon k' a cmincî a tni scole di walon a Såcere / Casbour po les "powezeyes et retos",
https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=3219
dji m' va responde a ses kesses (et ås cenes des pårticipants) so l' ortografeye do walon dins l' sistinme Feller (adon, po on côp, nén li rfondou, et c' est nén mi ki cåze li prumî).

Wice ? 
Institut Saint-Joseph, Carlsbourg, dimandez a Laurence a ké såle (gn a èn ouxhlî [portier, concierge] qui serè dandjreus al grande poite); si vos n' trovoz nén, houkîz Laurence å 0476 563 684 u mi-minme å 0497 677 909 (mi axhlåve serè raloumé do 18 å 25 di fevrî).

Cwand ?
Li mårdi 24 di fevrî, a 2 eures di l' après-nonne (minme aeura ki les scoles di Bive).

Po kî ? 
Po les cenes et les cis ki n' savèt nén co scrire, mins ki savèt bén cåzer, et ki vôrént aprinde, tot notant leu prôpe accint e scrijhant. Les cis ki savèt ddja scrire e Feller sont-st ossu les bénvnous, po vey les rîles [règles] ki, zels, il eployèt ddja.


Dji sayrans d' adjinçner l' après-nonne insi:

1. questions sur les principes du Feller; 

2 questions sur les variantes du Feller; 

2b (éventuellement, sur demande) questions sur les orthographes non Feller, comme celles du "motî d' Arniye"
https://wa.wikipedia.org/wiki/Patou%C3%A8_des_vies_djins_d%27Harnies

3. les points dialectaux qui nous concernent spécialement (en fonction des participants, mais déjà sûrement Hargnies et Carlsbourg / Naomé), avec consultation des Atlas Linguistiques de Wallonie en ligne.

4. questions particulières d' orthographe des mots (son K, E muets, apostrophes...); 

5. points de grammaire (accords des verbes, adjectifs...).

Gn årè do cafè, del gote di purnale, et des biscûtes do Marok (minme si sacwants seront e cwareme). Amoennez des wåfes.

A bénrade ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.